la palabra qebradoras en ingles